Pet Shop Boys v hloubi noci

ENGLISH   KONFERENCE

HLEDÁNÍ

rozcestník
aktuálně
PSB párty
diskusní fórum
chronologie
neil tennant
chris lowe
texty
mezi řádky
překlady
diskografie
obchod
turné
festival love planet
z médií
obrázky / galerie
midi
audio & video
noty
akordy
otázky
spolupráce
muzikál
psb a film
odkazy
infobulletin
literally
psb+ visual cd
kniha návštěv
kontakt
mapa webu

 

Texty

Zde naleznete texty skladeb, které Pet Shop Boys vydali, a také ty texty, které s nimi nějakým způsobem souvisejí

[ nejnovější aktualizace | poděkování a zdroje ]

(vyberte album) Actually Alternative (1/2) Alternative (2/2) Behaviour Bilingual Disco Disco 2 Disco 3 Disco 4 Discography Fundamental Introspective Křižník Potěmkin Nightlife Please PopArt Release Relentless Very --- nealbové písničky --- Further Listenings b-strany 1995-2000 b-strany 2002-2006 nealbové singly remixy starší verze nahrávek texty nevydaných písniček   a původní verze textů živě ostatní texty --- spolupráce --- remixy od PSB Cicero Closer To Heaven   (original cast recording) Electronic Reputation   (Dusty Springfield) Results (Liza Minnelli) ostatní spolupráce (vyberte písničku) A Different Point Of View A Man Could Get Arrested A Man Could Get Arrested (7") A New Life A Powerful Friend (nevydáno) A Red Letter Day Absolutely Fabulous (Absolutely Fabulous) After All (Křižník Potěmkin) Always Always On My Mind (singl) Always On My Mind (extended dance version) Always On My Mind / In My House Before Before (Love To Infinity classic paradise mix) Being Boring Betrayed Between Two Islands Birthday Boy Blue On Blue Boy Strange Bright Young Things Can You Forgive Her? Can You Forgive Her? (Rollo mix) Casanova In Hell Confidential (1992 demo for Tina Turner) Closer To Heaven Closer To Heaven (demo) Closer To Heaven (slow version) Decadence Delusions Of Grandeur Disco Potential Discoteca Discoteca (new version) Discoteca (single version) DJ Culture Do Anything You Wanna Do (živě) Do I Have To? Domino Dancing (singl) Domino Dancing (Introspective) Don Juan Don Juan (demo version) Dreaming of The Queen Electricity E-mail Euroboy Falling (demo for Kylie) Flamboyant Footsteps For All Of Us (komerčně nevydáno) For Freedom (Křižník Potěmkin) For Your Own Good For Your Own Good (demo) Forever In Love Forever In Love (original version) Friendly Fire Fugitive (Richard X extended mix) Generic Jingle Girls & Boys (live in Rio) Girls Don't Cry Go West Happiness Is An Option Heart Here Here (PSB new extended mix) Hey, Headmaster Hit And Miss Hit Music Home And Dry Home And Dry (Blank & Jones remix) Homosexuality (živě) How Can You Expect To Be Taken Seriously? How Can You Expect ... (živě) How I Learned To Hate Rock'n'roll I Didn't Get Where I Am Today I Don't Know What You Want But I Can't Give It Any More I Don't Know What You Want ... (singl) I Don't Know What You Want ...   (Peter Rauhofer New York mix) I Don't Know What You Want ... (Morales club mix) I Get Along I Get Excited (You Get Excited Too) I Made My Excuses And Left I Want A Lover I Want A Dog (b-strana) I Want A Dog (Introspective) I Want To Wake Up I Want To Wake Up (1993 remix) I Wouldn't Normally Do This Kind Of Thing I Wouldn't Normally Do ... (Beatmasters 7" mix) I Wouldn't Normally Do ... (Voxigen mix) I'm Not Scared I'm With Stupid I'm With Stupid (PSB maxi-mxi) If Looks Could Kill If Looks Could Kill (nevydaná verze) If Love Were All In Denial In Denial (part 1 - demo) In Private (Stuart Crichton club remix) In The Night Indefinite Leave To Remain Indefinite Leave To Remain (demo) Integral Integral (PSB perfect immaculate mix) It Always Comes As A Surprise It Couldn't Happen Here It Couldn't Happen Here (demo) It Doesn't Often Snow At Christmas It Must Be Obvious It's A Sin It's A Sin (Phil Harding latin vocal mix) It's A Sin / I Will Survive (živě) It's Alright (singl) It's Alright (Introspective) It's Alright (Julian Mendelsohn mix) Jack The Lad Jealousy Jealousy (extended version) King's Cross Later Tonight Left To My Own Devices (singl) Left To My Own Devices (Introspective) Left To My Own Devices / Rhythm Of The Night (živě) Liberation Lies London London (thee radikal blaklite mix) London (end mix - demo) (nevydáno) Losing My Mind Love Comes Quickly Love Comes Quickly (Blank and Jones mix) Love Is A Catastrophe Luna Park Metamorphosis Minimal Miracles Miserablism Miserablism (Moby electro mix) Music For Boys My October Symphony My Head Is Spinning Nervously New York City Boy New York City Boy (U.S. radio edit) New York City Boy (Lange mix) Nightlife No Time For Tears (Křižník Potěmkin) Nothing Has Been Proved (demo for Dusty) Numb One And One Make Five One In A Million One In A Million / Mr. Vain (živě) One More Chance One More Chance (7") One Of The Crowd One Thing Leads To Another Only The Wind Opportunities Opportunities (original 7" version) Our Daily Bread (Křižník Potěmkin) Paninaro Paninaro '95 Paris City Boy Party Song Philadelphia (živě) Positive Role Model Positive Role Model (živě) Postscript (Very) Psychological Radiophonic Rent Sail Away Saturday Night Forever Screaming Screaming (nevydaná verze) Se A Vida É (That's The Way Life Is) Searching For The Face Of Jesus Sexy Northerner Sexy Northerner (Superchumbo mix) Shameless Shopping Silver Age Single So Hard So Hard (David Morales red zone mix) So Sorry, I Said (demo for Liza) Some Speculation If Looks Could Kill Somebody Else's Business Somewhere Somewhere (extended mix) Suburbia Tall Thin Men (komerčně nevydáno) That's My Impression The Boy Who Couldn't Keep His Clothes On The Calm Before The Storm The End Of The World The Ghost Of Myself The Man Who Has Everything The Night I Fell In Love The Only One The Resurrectionist The Resurrectionist (Goetz B. extended mix) The Samurai In Autumn The Sodom And Gomorrah Show The Sodom And Gomorrah Show (demo) The Sound Of The Atom Splitting (7" version) The Sound Of The Atom Splitting (12" version) The Survivors The Theatre The Truck-driver And His Mate The View From Your Balcony This Must Be The Place I Waited Years To Leave Time On My Hands To Face The Truth Tonight Is Forever To Speak Is A Sin To Step Aside Too Many People Transfer Transparent Try It Try It (nevydaná verze) Twentieth Century Two Divided By Zero Up Against It Vampires Violence Was That What It Was? Was It Worth It? We All Feel Better In The Dark We're The Pet Shop Boys We Came From Outer Space West End Girls West End Girls (1984 Bobby O version) West End Girls (Sasha mix) West End / Sunglasses What Have I Done To Deserve This? What Have I Done To Deserve This?   (nevydaná verze) What Have I Done To Deserve This?   (Shep Pettibone mix) What Keeps Mankind Alive? Where The Streets Have No Name   (I Can't Take My Eyes Off You) Why Don't We Live Together? Why Don't We Live Together?   (original New York mix) Yesterday, When I Was Mad You Choose You Know Where You Went Wrong You Only Tell Me You Love Me When You're Drunk Young Offender Young Offender (Jam and Spoon trip-o-matic   fairytale mix) Your Funny Uncle --- spolupráce --- All Or Nothing (Miu) All Or Nothing (Miu) (anglický překlad) Break 4 Love (The Collaboration   - Peter Rauhofer & Neil Tennant) Call Me Old-fashioned (Closer To Heaven) Closer To Heaven (part 1) (Closer To Heaven) Closer To Heaven (part 2) (Closer To Heaven) Closer To Heaven (part 3) (Closer To Heaven) Confidential (Tina Turner) Daydreaming (Dusty Springfield) Disappointed (Electronic) Do The Right Thing (Ian Wright) Don't Drop Bombs (Liza Minnelli) Falling (Kylie Minogue) For All Of Us (Closer To Heaven) Friendly Fire (Closer To Heaven) Getting Away With It (Electronic) Girls & Boys (PSB radio edit) (Blur) Girls & Boys (PSB 12" mix) (Blur) Hallo Spaceboy (David Bowie) Hallo Spaceboy (PSB 12" remix) (David Bowie) Heaven Must Have Sent You Back To Me (Cicero) Hedonism (Closer To Heaven) Hooked On Radiation (PSB 7" orange alert mix)   (Atomizer) Hooked On Radiation (PSB 12" orange alert mix)   (Atomizer) I Can't Say Goodnight (Liza Minnelli) I Want To Stay Here (Dusty Springfield) I Want You Now (Liza Minnelli) I'm Not Scared (Eighth Wonder) If There Was Love (Liza Minnelli) In Denial (Closer To Heaven) In Private (Dusty Springfield) It's Just My Little Tribute To Caligula, Darling!   (Closer To Heaven) J'ai Pas Peur (Eighth Wonder)   (francouzská verze I'm Not Scared) Jack And Jill Party (Pete Burns) Je T'aime...Moi Non Plus (Sam Taylor-Wood) Jerusalem (Pet Shop Boys mix) (Fat Les 2000) K-hole (Closer To Heaven) Let The Music Play (Caroll Thompson) Live For Today (Cicero) Losing My Mind (Liza Minnelli) Love Is Everywhere (Cicero) Love Life (Alcazar) Love Pains (Liza Minnelli) Love To Love You, Baby (Kiki Kokova) Mein Teil (PSB there are no guitars on this mix) (Rammstein) Mein Teil (PSB you are what you eat edit) (Rammstein) Mein Teil (PSB you are what you eat edit) (Rammstein)   (anglický překlad) Mope (PSB 7" mix) (Bloodhound Gang) Mope (PSB extended remix) (Bloodhound Gang) My Night (Closer To Heaven) No Regrets (Robbie Williams) Nothing Has Been Proved (Dusty Springfield) Occupy Your Mind (Dusty Springfield) Out Of My System (Closer To Heaven) Positive Role Model (Closer To Heaven) Read My Mind (PSB stars are blazing mix) (The Killers) Rent (Liza Minnelli) Run Girl Run (original 1971 single version) (Billie Trix) Run Girl Run (1981 post-apocalyptic nightmare mix)   (Billie Trix) Saturday Night (Suede) Shameless (Closer To Heaven) She's Madonna (Robbie Williams) So Sorry, I Said (Liza Minnelli) Something Special (Closer To Heaven) Sorry (PSB maxi-mix) (Madonna) Sorry (PSB minimal mix) (Madonna) The Patience Of A Saint (Electronic) The Crying Game (Boy George) There Are Bad Times Just Around The Corner   (Robbie Williams) Throw (DJ Fresh) Tonight Is Forever (Liza Minnelli) Tranquilizer (Superchumbo) Twist In My Sobriety (Liza Minnelli) Vampires (Closer To Heaven) Walking On Thin Ice (PSB electro mix) (Yoko Ono)

Pokud Váš prohlížeč nepodporuje rozbalovací menu, prosím použijte klasické odkazy.

V horní části jsou odkazy k textům alb, k utříděné nabídce textů b-stran a textů nevydaných nahrávek. Dále pak k textům jednotlivých (i nealbových) písniček. Na konci obou částí najdete odkazy k textům naprosté většiny skladeb, na kterých se Pet Shop Boys nějakým způsobem podíleli (autorství, produkce, vokály, remixy; další informace se dozvíte v části spolupráce).

Doporučuji Vám navštívit část mezi řádky, kde si můžete přečíst komentáře Pet Shop Boys k jejich skladbám, část překlady textů, kde najdete překlady textů některých písniček, a část otázky - o textech, kde se můžete dozvědět další informace k některým pojmům a jménům.

texty přidané v poslední době (poslední aktualizace 9. března 2008)
Transfer (nová nahrávka)
Disco 4 (8 textů, z toho 5 nových)
Nevydané texty - "Tall Thin Men" a "Indefinite Leave To Remain" (demo)
Madonna: Sorry (PSB minimal mix)

Alba
Actually | Alternative (1/2) | Alternative (2/2) | Behaviour | Bilingual
| Disco | Disco 2 | Disco 3 | Discography | Fundamental | Introspective
| Křižník Potěmkin | Nightlife | Please | PopArt | Release Relentless | Very

Nealbové písničky
Further Listenings | b-strany 1995-2000 | b-strany 2002-2006 | nealbové singly | remixy | starší verze písniček | nevydané písničky a původní verze textů | živě | ostatní texty

Spolupráce
remixy od PSB | Cicero | Closer To Heaven | Electronic | Reputation (Dusty Springfield) | Results (Liza Minnelli) | ostatní spolupráce

V horní části jsou odkazy k textům alb, k utříděné nabídce textů b-stran a textů nevydaných nahrávek. Dále pak k textům jednotlivých (i nealbových) písniček. Na konci obou částí najdete odkazy k textům naprosté většiny skladeb, na kterých se Pet Shop Boys nějakým způsobem podíleli (autorství, produkce, vokály, remixy; další informace se dozvíte v části spolupráce).

Zvláštní poděkování:
F. Yousaf (Helpfully) - většina zde uvedených textů vychází z jeho pomocného souboru s texty PSB
W. Peeters (bývalý web "Lyrically"), K. C., Fumiko, Andrea (bateman), Chuiperdu, .rent, fluffmoln

Poděkování:
L. K. Nielsen (bývalý web "We All Surf Better In The Dark"), M. Kay (Confidential), frightwig, therealthierryhatchet, "Johnny Marr", Ade, neilsblueeyes, Peterman, K. Ostheim-Dzerowycz, davenjulieuk, Mike, R. Sachse (Informatively), Ramzy, Butters, Desire, J. Oslak, M. Robertson, popfreak, TheGardner, Hmmm, Ghost within this house, westendboy87, marcus, Drico, !, Zeus on the Loose, Pacific707, daveid, Dipso, dannii, Sandy Shaw a dalším členům (jejichž jména/přezdívky nemám) diskusních fór a e-mailových skupin o PSB, kteří poskytli různé texty a užitečné připomínky, Jeremy Williamsovi

další internetové zdroje
stránky o PSB:
Pet Shop Boys OnLine, PSB Informatively

diskusní skupiny: PSB Community, PSB Forum, mezinárodní diskusní fóra Introspective, Aimoo a Sky, diskusní skupina Petheads

další stránky:
Confide In Me, Neil Young, Gabi's Music Club, Eltonography, Carlene's Words And Music World, Get Lyrics, Lyrics.net, Superchumbo - WowieZowie, Sing365.com, Lyricsmania.com, AZlyrics.com

nahoru